The Karate Kid 2 (1986)

Tânărul își însoțește mentorul în Japonia, la Okinawa, călătorie care are pentru ei semnificații diferite; Miyagi are șansa să își mai vadă o dată tatăl, pe moarte, să reînnoade idila cu Yukie, iubita din copilărie, și să o salveze de o căsătorie aranjată chiar cu vechiul său dușman, Sato; în timp ce Daniel face cunoștință cu o lume exotică, nouă, află câte ceva despre trecutul secret al maestrului… dar este forțat să accepte provocarea la luptă a lui Chozen, fiul lui Sato, într-o confruntare pe viață și pe moarte.